'Kafka a la platja'


Després de gairebé un any i mig llegint-la, he aconseguit acabar la novel·la Kafka a la platja, de Haruki Murakami. Va ser un regal que em van fer en una tertúlia on vaig participar, al Racó del casal del carrer Bonaire, amb l'Albert Calls de partenaire, que de fet va ser qui va recomanar el regal. El cert és que, tot i haver-la llegit a trossos, a vegades passant molts dies entre una lectura i altra, la novel·la ha aconseguit emocionar-me per la qualitat de la descripció, tan interior dels personatges com exterior dels fets, i per la capacitat de l'autor de teixir una història complexíssima que acaba, però, portant a consideracions senzilles. També cal destacar la qualitat de la traducció al català del japonès, de manera que he pogut "llegir" el Japó però en paraules del meu idioma, cosa que és molt d'agrair. Crec que en 476 pàgines he localitzat tan sols un error tipogràfic.

Comentaris

elpatidescobert ha dit…
A mi, el que realment m'emociona, és veure't la cara al bloc! Això sí que és important! ;)

Publicacions populars